Showing posts with label #AkhuChingangbam. Show all posts
Showing posts with label #AkhuChingangbam. Show all posts

8/11/16

Poems | Akhu Chingangbam

Photo Credit: Lee La




Rumour 

A sparrow saw me naked
And flew away
Before I could bribe it,
Now I don’t know
What will be the rumour in this town



Then You Came

When spring left,
Love left the town
And everything looked so pale and sad
And I did not want to live.
My heart ceased to beat.

Then you came
In the month of May
Wearing little earrings
Of heart shape
One was mine
One was yours



I am from Imphal

Met an old man
He cried "I ran from Bihar
to Bangladesh during partition
then they called me Pakistani

Then I hitch-hiked all the way
To Pakistan
Just for them to call me refugee
Now I am here with no country to call mine"

He asked me what is your story
I said, ‘I am from Imphal’

Met a widow from Orissa
She cried, "they killed him
Inside the Church
For he served the lord all these years"

Met a man from Chattisgarh
He cried "I had a home in Lalgarh
They burnt it down
Raped my wife, killed the cattle"

They asked me what is your story
I said, ‘I am from Imphal’

8/15/15

2 poems | Akhu Chingangbam

On Independence Day, we have two poems for you today by Akhu Chingangbam: India, I See Blood in Your Hands and Lullaby. They are also sung and performed by Akhu and his band, Imphal Talkies.


1. India, I see blood in your hands


India, have you ever crawled down enough to smell the soil of Kashmir?
India, have you ever heard of a lady named Sharmila?
India, can you explain to me what happened in the land of Gandhi, in Gujarat?
India, what are the charges against Dr Binayak Sen?

India, I see blood in your hands
India I see blood in your flag

India, are you waiting for the stone pelters to become suicide bombers?
India, Why are your farmers so fucking suicidal?
India, why the Poets in South are mourning for the Tamils killed in Sri Lanka?
India, why did you let Narendra Modi walk free preaching genocide?
India, what have you done to the villagers after salwa judum?

Is there a dream that we share from east to west?
Is there a song that echoes from north to south?


 Click to listen to the song in Soundcloud.



2. Lullaby

( First published in Northeast Review)

Blood soaked streets
That’s my ground
That’s where i play around
Sound of gunshots
That’s my song
That’s my lulla- lullaby

Your revolution has snatched away
My right to education

Te te tenouwa
Kangleipakki tenouwa
angang na mullaga
tenouwa na haraoiwi
oooooh ooooooohhhh
Uhdei saba nongmeini
mana pangba makhoini

Blood soaked body
That’s my daddy
You just shot him
You just killed him…………………
We dont need your guns and bombs
We just need songs of love

Your constitution has nothing for me
All you do is kill my innocence

Te te tenouwa
Kangleipakki tenouwa
angang na mullaga
tenouwa na haraoiwi
oooooh ooooooohhhh
Uhdei saba nongmeini
mana pangba makhoini

Fallen bodies like
Fallen leaves of October
But you don’t care
You bomb a town
That’s my town
That’s where i play around

Don’t fill our lives with throes of pain
Share a smile so we can bloom again.


Here is the official video of the song.